در متن این پیام آمده است:

هفتم دی ماه سالروز صدور فرمان تاریخی تاسیس نهصت سوادآموزی که برگرفته از تفکر زلال بزرگ مرد الهی و معمار کبیر انقلاب اسلامی حضرت امام خمینی (ره) است، را در حالی گرامی میداریم که چهار دهه از صدور این فرمان تاریخی می‌گذرد و موجب شده تا درخت تنومند این نهضت به بار بنشیند و ثمره شیرین آن که همان خواندن و نوشتن است را به جامعه هدف خصوصا قشر محرومین هدیه کند، از افتخارات و توفیقات این نهاد انقلابی کاهش بی‌سوادی و افزایش چشمگیر سواد و دانش پایه می‌باشد که برکات این نهاد انقلابی را ملموس و مشهود ساخته است.

در کشور ما نهضت سوادآموزی شرایط فراگیری آغازین و یا ادامه مرحله آموزش را در اختیار کسانی که به فراخور شرایط خود، می‌باید از آن بهره بگیرند، قرار می‌دهد که خود امری فرخنده و ارزشمند است.

اینجانب فرا رسیدن این روز بزرگ را به تمام کوشندگان و تلاشگران عزیز این عرصه خصوصا اصحاب تعلیم و تربیت، دستگاه‌های مشارکت پذیر، سوادآموزان و آموزش دهندگان سخت کوش و ارجمند شهرستان اشنویه تبریک و تهنیت عرض می‌نمایم.

                                     سید علی ترابی 

                              فرماندار شهرستان اشنویه